EDL、AAF、またはXMLシーンをエクスポートする

T-SBANIM-007-002

プロジェクトを、非線形編集（NLE）システムにインポートできるシーンにエクスポートできます。これは、絵コンテを作成したばかりで、ビデオ編集ソフトウェアを使用してそれをアニマティックにすることを好む場合、つまり、完成したCUT/カット​をまとめて編集する準備ができて、アニマティックをファイナルカットのテンプレートとして使用する場合に役立ちます。

プロジェクトは次の形式でエクスポートできます。

  • Editing Decision List (.edl)（編集決定リスト）: ほとんどの編集ソフトウェアにインポートできるレガシービデオ編集フォーマットですが、機能が制限されています。Final Cut Pro 7、 Avid Media Composer および Adobe Premiereにインポートすることができます。
  • Advanced Authoring Format (.aaf): Avid Media Composer、Adobe Premiere、Avid Xpress、Sony Vegasにインポートできる高度な機能を備えたバイナリビデオ編集フォーマットです。Storyboard Pro でサポートされているトランジションとは互換性がありません。
  • Final Cut Pro XML Interchange Format (.xml): Apple Final Cut ProおよびAdobe PremiereにインポートできるXMLビデオ編集フォーマットです。Storyboard Pro の機能と完全に互換性があります。

プロジェクトを編集シーンにエクスポートするとき、Storyboard Pro は、プロジェクト内のすべてのカットのビデオレンダリングを作成し、プロジェクト内の各サウンドファイルをコピーし、プロジェクト内の各ビデオおよびサウンドクリップに対して同じタイミングで、これらのアセットにリンクするシーンファイルを作成します。

警告S次の手順は、サードパーティ製ソフトウェアで編集するためにシーンをエクスポートするためのものですが、編集ソフトウェアでアニマティックに加えた変更をStoryboard Pro プロジェクトに戻すことはできません。サードパーティ製ソフトウェアでアニマティックに変更を加えたい場合は、これらの変更をStoryboard Pro プロジェクトに適用し、コンフォメーションについてを参照してください。
注オプションの詳細についてはEDL/AAF/XMLにエクスポートダイアログボックスを参照してください。
  1. File(ファイル) > Export(エクスポート) > EDL/AAF/XMLを選択します。

Export to EDL/AAF/XML(EDL/AAF/XMLにエクスポート)ウィンドウが開きます。

  1. Destination Path（宛先パス）セクションで Browse（参照）ボタンをクリックして、エクスポートしたファイルを保存するフォルダーを選択します。
  1. 画像シーンをエクスポートする場合は、File Pattern（ファイルパターン）フィールドに、エクスポートしたファイルのプレフィックスまたはファイルのネーミングパターンを入力します—ファイルのネーミングパターンについてを参照してください。
  1. File Pattern（ファイルパターン)フィールドでは、エクスポートから作成されたファイルに名称を付けるために使用される独自のパターンを設定できます。このフィールドを空白にしておくとデフォルトのパターンが使用されます。ファイル名パターンの定義には次の変数を使用できます。
  • %t =プロジェクトタイトル
  • %a = アクト名(アクトが有効な場合)
  • %q = シーン名(プロジェクトにシーンが含まれる場合)
  • %s = カット名
  • %p =パネル名
  • %l = レイヤー名 (レイヤーごとに1つの画像をエクスポートする場合)

%の記号と変数文字の間に数字を追加することで、使用される最小文字数を定義できます。

  1. Export Type（エクスポートタイプ）で、編集情報を保存するすべてのフォーマットを選択します（例：ビデオおよびオーディオクリップのファイル名とタイムコード）。選択したフォーマットごとに1つのファイルが作成されます。
  • EDLファイルを生成: Final Cut Pro、Avid Media Composer、Adobe Premiereにインポートすることができます。
注EDL形式での制限により、プロジェクト内の最初の4つのオーディオトラックしかエクスポートできません。プロジェクトで複数回使用されているサウンドクリップは、エクスポートされたシーンに1回しか表示されません。
  • AAFファイルを生成: Avid Media Composer、Avid Xpress、Sony VegasおよびAdobe Premiereにインポートすることができます。
注AAF形式での制限により、Slide-in（スライドイン）とSlide-out（スライドアウト）のトランジションはDissolve（ディゾルブ）トランジションに変換され、Clock Wipe（クロックワイプ）トランジションは常に12時（0度）の時計回りのトランジションとしてエクスポートされ、Edge Wipe（エッジワイプ）トランジションはHorizontal（水平）、Vertical（垂直）またはCorner Wipe（コーナーワイプ）トランジションのいずれかとしてエクスポートされます。
  • XMLファイルを生成: Final Cut ProとAdobe Premiereにインポートすることができます。
注上記以外の編集システムの場合は、その仕様をチェックしてどの形式をインポートできるか確認してください。

  1. Movie Format（ムービー形式）ドロップダウンにて、クリップをエクスポートしたいムービー形式を選択します：

    • QuickTime Movie (*.mov)： Apple QuickTime形式。これはデフォルトのエクスポート形式であり、移植性に優れていること、および複数のビデオコーデックから選択できるために推奨されます。

      注意事項
      • Windowsで、Apple QuickTimeはStoryboard Pro QuickTimeムービーをエクスポートするためにインストールされる必要があります。QuickTimeムービーの書き出しは、H.264、MPEG-4、アニメーションなど、QuickTimeと互換性のあるあらゆるコーデックを使用するように設定できます。
      • macOSで、Storyboard Pro はApple AVFoundationを使用してQuickTimeムービーをエクスポートします。これにより、H.264、Apple ProRes 422、Apple ProRes 4444などのコーデックを使用してエクスポートできます。
      • 透過性のある QuickTime ムービーをエクスポートする場合は、必ずアルファチャンネルでのエンコードをサポートするコーデックを選択します。

    • H.264/MPEG-4 (*.mov): ほとんどのウェブブラウザでサポートされているH.264コーデックを使用した単純なムービー形式。

      注意事項
      • この形式を使用する場合、追加のソフトウェアは不要です。ただし、H.264/MPEG-4形式でムービーをエクスポートするのが初めての場合には、CiscoからOpenH264ライブラリをダウンロードするように指示されます。求められたらYes（はい）をクリックします。その後Storyboard Pro が自動的にライブラリーをダウンロードし、ムービーをエクスポートします。
      • この形式にはコード化オプションはありません。
      • この形式は最大4096×2304の解像度に対応しています。各次元は16ピクセルの倍数でなければなりません。
      • この形式でエクスポートされたオーディオは、PCM 16ビットステレオ、22.05 kHzでコード化されます。

    • Windows Media Video (*.wmv): Windows Media Playerのネイティブ形式です。

      注意事項
      • Windows Media Video (.wmv) ファイルは、Windows上でのみエクスポートできます。
      • Windowsシステム以外のビデオプレーヤーやエディタは、通常はWindows Media Video (.wmv) ファイルを開けません。

  2. ムービークリップに対する圧縮設定をカスタマイズしたい場合は、Video Config（ビデオ設定）をクリックします。

    注意事項
  3. Transparent Background（透明な背景）オプションは、QuickTime Movie (.mov)、Targa (.tga) 、およびPortable Network Graphic (.png) のフォーマットでのみ使用できます。ムービーまたは画像シーンを透明な背景でエクスポートする場合は、このチェックボックスをオンにします。
  4. Video Config（ビデオ設定）ボタンの右側にある解像度ドロップダウンにて、ムービークリップをFull Size（フルサイズ）、 Half Size（半サイズ） または Quarter Size（4分の1サイズ）のどのサイズでエクスポートしたいかを選択します。利用可能なサイズはプロジェクトの解像度に関連します。Full Size（フルサイズ）よりも小さいサイズでエクスポートすると、より早く、より少ないディスクスペースでエクスポートすることができますが、ビデオシーンの視覚的な読みやすさが損なわれます。
  5. Colour Space（色空間）ドロップダウンメニューで、使用する色空間を選択するか、デフォルトのProject Working Colour Space（プロジェクト作業用色空間）のままにします。

    6. 別のソフトウェアで使用するためにエクスポートを作成する場合、すべての色を統一するために色空間を一致させることができます。デフォルトでは、プロジェクトの作成時に選択された現在のStoryboard Proプロジェクトの色空間が設定さます。

  6. 各カットに対し1つのビデオファイルではなく、各パネルに対し1つのムービーファイルをエクスポートしたい場合は、One Movie Clip Per Panel（パネルごとに1つのムービークリップ）チェックボックスを選択します。

  7. プロジェクトのサウンドファイルをエクスポートしたい場合は、Copy Audio Files（オーディオファイルをコピー）チェックボックスを外します。デフォルトで、プロジェクトのサウンドファイルはエクスポートする際にEDL/XML/AAFファイルおよびビデオファイルと同じディレクトリにコピーされます。

    注このオプションをオフにしても、プロジェクトのオーディオトラックとその編集データは、依然EDL / XML / AAFシーンにエクスポートされます。実際のサウンドファイルだけが失われます。

  8. プロジェクトのカットまたはパネルに対しビデオファイルをエクスポートしたくない場合は、Generate Video Files（ビデオファイル）チェックボックスを外します。これによりムービーファイルにリンクされるEDL、XML、AAFファイルは生成されますが、これらのムービーファイルは作成されません。
  1. Export Range（エクスポート範囲）セクションで、プロジェクト全体をエクスポートするのか、特定部分だけをエクスポートするのかを選択します。

    • All（すべて）: 絵コンテ全体をエクスポートします。
    • Selected Scenes（選択したカット）: カットの特定選択範囲をエクスポートするには、このオプションを選択します。そして、Select（選択）ボタンをクリックして、Scenes Picker（カットピッカー）ダイアログボックスを開きます。そこでは次のことが可能です。
      • シーンまたはカットの番号をFilter（塗りつぶされたター）セクションのSequence（シーン）またはScene（カット）フィールドに入力して、一致するシーンまたは一致するカットのみをリストに表示します。
      • クリック＆ドラッグしてカットの範囲を選択します。
      • Ctrlキーを押したまま、選択範囲に追加したい各カットをクリックします。
      • Shiftキーを押したまま、選択範囲に追加したい最初のカットと最後のカットをクリックして、これら2つのカットの間にあるすべてのカットを包括的に選択します。
      • プロジェクトにシーンがある場合は、シーンをクリックしてそのシーン内のすべてのカットを選択します。
    • Current Scene（現在のカット）: 現在選択しているカットのみをエクスポートします。
    • Current Panel（現在のパネル）: 現在選択しているパネルのみエクスポートします。
    • Tracked Panels（トラッキングしたパネル）: 変更の追跡が有効になっているパネルをエクスポートします。変更履歴についてを参照。
  1. Burn-In（バーンイン） タブで、エクスポートしたファイルに印字する情報の種類を選択します。

    • Print Time Code（タイムコードを印字）: レンダリングされた各画像にグローバルタイムコードを印字します。
    • Print Scene Names and Panel Numbers（カット名とパネル番号を印字）: ビデオにオーバーレイとしてカット名とパネル番号を印字します。
    • Print Additional Duration（追加の尺を印字）: Repeat（反復）ドロップダウンでの選択に従い、現在のパネル、カットまたはシーンの時間をカウントする別のタイムコードを印字します。
      • Units（単位）：時間の単位（秒、分など）で追加の尺を印字するのか、コマで追加の尺を印字するのかを選択します。
      • Repeat（反復）: 追加の尺として何の時間をカウントするかを決定します。例えば、パネルごとに設定した場合、現在のパネルの開始から経過した時間が印字されます。
  1. Camera Grids（カメラグリッド）タブではこれらのオプションを使用して、エクスポートしたファイルに何らかのカメラフレームを印字するかどうかを決定します。

    • Title Safe Area（タイトル安全フレーム）: 写真の上にTitle Safe Area（タイトル安全フレーム）を印字します。デフォルトでは、この安全フレームはカメラフレームより20％小さくなります。それは、CRTディスプレイが画像から切り取る可能性がある領域のガイドラインとして使用されます。テキストやロゴなどの視覚的エレメントは、この領域内に配置される必要があります。

    • Action Safe Area（アクション安全フレーム）: 写真の上にAction Safe Area（アクション安全エリア）を印字します。デフォルトでは、この安全フレームはカメラフレームよりも10%小さいです。これは、CRTディスプレイが画像から切り取られる可能性がある領域のガイドラインとして使用されます。キャラクターやアクションはこのエリアに配置されます。

    • 4:3 Safety（4:3セーフティ）: エクスポートした画像上に4：3カメラフレームのタイトル安全フレームとアクション安全フレームを印字します。それらは、ワイドスクリーンと4：3比率の両方で表示するように意図されているプロジェクト内にエレメントを配置するために使用することができます。
    • 4:3 Reference（4:3参照）: エクスポートした画像上に4：3カメラフレームを印字します。画像のアスペクト比が4：3の場合、このコマはカメラフレームに対応します。それは、ワイドスクリーンと4：3比率の両方で表示するように意図されているプロジェクト内にエレメントを配置するために使用することができます。
  1. Captions（キャプション）タブで、次のオプションを使用して、エクスポートしたムービーに絵コンテのキャプションを印字するように選択できます。スクリプトおよびキャプションについてを参照。

    • Print Captions（キャプションを印字）: キャプションを印字しないか（None（なし））、プロジェクトのキャプションを1つ選択してエクスポートムービーに印字するか選択します。デフォルトではStoryboard Pro のプロジェクトにはAction Notes（アクションメモ）、Dialog（ダイアログ）、Slugging（スラッギング）、Notes（メモ）のキャプションが含まれますが、プロジェクトに存在する場合はカスタムキャプションを印字することもできます。
    • Font（フォント）: キャプションの印字に使用するフォントを選択します。デフォルトではArialで印字されます。
    • Height %（高さ%）: エクスポートムービーの高さに対してキャプション行のサイズを選択します。例えば、ムービーを1080p、キャプションの高さ3%でエクスポートすると、各キャプション行の高さは32ピクセルとなります。
    • Position（位置）: ムービーのTop Left（上部左）、Top Centre（上部中央）、Top Right（上部右）、Bottom Left（下部左）、Bottom Centre（下部中央）、Bottom Right（下部右）のいずれかにキャプションを印字します。デフォルトではキャプションはBottom Centre（下部中央）に印字されます。
    • Max Lines（最大行数）: 各パネルに印字するキャプション行の最大数を設定します。キャプションの印字が最大行数を超える場合、途中でカットされて最後に省略記号（...）が表示されます。下部に印字される場合でも、キャプションは印字用スペースの一番上に位置合わせされます。これは最大行数x高さ%で計算されます。そのためキャプションを下部に印字する場合に設定が高すぎると、画像の一番下よりも真ん中に近い位置にキャプションが表示される場合があります。
    • Text colour（テキストの色）: キャプションの印字に使用するフォントの色を選択します。
    • Bg Colour（Bgカラー）: キャプションが印字される背景の色を選択します。チェックボックスにチェックを入れない場合、レンダリングされた画像に直接キャプションが印字されます。チェックを入れた場合、選択した色で長方形のボックスが表示され、その中にキャプションが印字されます。
  1. エクスポート完了時に自動的にビデオを再生する場合やエクスポートファイルを表示する場合、Open document/folder after export（エクスポート後にドキュメント/フォルダーを開く）オプションにチェックを入れます。

  1. Export（エクスポート）ボタンをクリックします。

    これで、サードパーティ製の編集ソフトウェアにシーンをインポートすることができます。シーンをプロジェクトにインポートして編集する手法については、編集ソフトウェア関連文書ルを参照してください。