スペルミスを検索・修正

スクリプトもしくはプロジェクトのキャプションを記入中または記入後のいつでも、 Spelling（スペル）ダイアログを用いてStoryboard Pro のスペルチェッカーにより発見されたスペルミスに目を通し、修正することができます。

Spelling（スペル）ダイアログは、プロジェクト内で見つけたスペルミスを、プロジェクトのスクリプトおよびパネルキャプション内のスペルミスも含め全て調べます。現在選択されているテキストフィールドの入力カーソルが置かれている場所からスペルミス検索を始めます。

  1. スペルミスのチェックを始めたい場所に入力カーソルを置きます：

    • スクリプト全体のスペルを確認したい場合は、Storyboard（絵コンテ）ビューを開き、左上隅の近くにあるScript（スクリプト）フィールド内をクリックし、スクリプトの始めに入力カーソルを配置します。

    • プロジェクトのキャプションのスペルをチェックしたい場合は、Thumbnail（サムネール）またはTimeline（タイムライン） ビューでプロジェクトの最初のパネルを選択します。Panel（パネル）ビューを開き、左上付近の最初のキャプションフィールド内をクリックして、このキャプションの先頭に入力カーソルを置きます。

    • プロジェクト内の特定のキャプションのスペルをチェックしたい場合は、そのキャプションを含むパネルを Thumbnails（サムネール） または Timeline（タイムライン） ビューにて、そのキャプションを含むパネルを選択し、Panel（パネル）ビューを開き、左上隅の近くにある確認したいキャプションフィールド内をクリックし、このキャプションの始めに入力カーソルを配置します。

    • スペルミスのある特定の単語に対するスペルの修正候補を見るだけの場合は、その単語をハイライトします。

  2. トップメニューにて、Captions（キャプション） > Spelling（スペル） > Spell Check（スペルチェック）を選択します。

    Spelling（スペル）ダイアログが表示されます。スクリプトまたはキャプション内で辞書に存在しない単語の一つ目がStoryboard（絵コンテ） または Panel（パネル）ビューに選択されます。Unknown Word（不明な単語）:の隣にあるSpelling（スペル）ダイアログにも表示されます。

    単語のスペルの修正候補（存在する場合）が、下のリストに記載されます。リストの最初の候補が選択され、Replace With（～と置換）:フィールドにも表示されます。

  3. Language（言語）ドロップダウンで選択された言語でスクリプトおよびキャプションが書かれていない場合は、このドロップダウンを開いて以下から適切な辞書を選択します：

    • English (AU):英語（オーストラリア）
    • English (US):英語（アメリカ）
    • English (CA):英語（カナダ）
    • English (GB):英語（イギリス）
    • Español (ES):スペイン語（スペイン）
    • Français (FR):フランス語（フランス）
    • (KR):韓国語
    • Português (BR):ポルトガル語（ブラジル）
    • Português (PT):ポルトガル語（ポルトガル）
    • русский (RU):ロシア語
    • No Spellchecking（スペルチェックなし）:スペルチェックを無効化
  4. Spelling（スペル）ダイアログで検出された各スペルミスについて、次のいずれかを実行します。
    • 単語のこの特定インスタンスを修正するには、スペル候補リストから適切なスペルを選択するか、Replace With（...と置換）:フィールドに正しいスペルを入力してからReplace Once（1回置換）をクリックします。

    • プロジェクト内でこのように記載した単語を全て適切なスペルに置き換えるには、スペル候補リストで適切なスペルを選択するか、またはReplace With（...と置換）フィールドに入力してからReplace All（すべて置換）をクリックします。

      注これにより、スクリプトで選択した単語と、プロジェクトのすべてのキャプションのスペルが置き換えられます。
    • この単語の修正をスキップして、次のスペルミスにジャンプするには、Skip（スキップ）をクリックします。

    • 特定の書き方で綴られているこの単語を全て無視するには、Ignore All（すべて無視）をクリックします。

      注Storyboard Pro は、セッションの残りのこのスペルミスのインスタンスを無視します。次回Storyboard Pro を起動する際、このスペルミスの検出が再開されます。
    • 単語の綴りが正しく、今後Spelling（スペル）ダイアログで認識させないようにしたい場合は、Add to Dictionary（辞書に追加）をクリックします。これによって単語が個人辞書に追加され、今後はStoryboard Proがスペルミスと見なされなくなります。

    スペルミスに対処するたびに、Spelling（スペル）ダイアログは、プロジェクトのスクリプトおよびキャプションを循環する際に見つけた次のスペルミス即座に移動します。

    すべてのスペルミスが修正されると、Unknown Word（不明な単語）:フィールドにNo errors found（エラーは見つかりません）が表示されます。

  5. プロジェクトのスペルチェックが完了したら、Close（閉じる）をクリックします。