Notas de versión de Storyboard Pro 20
Esta es la lista de cambios de Storyboard Pro 20; versión 20.10.0. 16510 (22/11/2020):
- Nuevas funciones
- Herramientas de dibujo
- Capas de dibujo
- Vista de modelo
- Vistas de escena y de cámara
- Reproducción
- Efectos de audio
- Línea de tiempo
- Conformación
- Exportación e integración de pipeline
- Exportación de PDF
- Editor de funciones
- Comandos
- Otras mejoras
- Se han resuelto problemas
Nuevas funciones
Herramientas de dibujo
Característica | Descripción |
---|---|
Herramienta Pincel de patrón |
En Storyboard Pro ahora puede encontrar la nueva herramienta Stencil Brush (Pincel de patrón) La herramienta dispone de dos modos: Overlay Brush Mode (Modo de pincel de superposición)
|
Texturas de lápiz |
Las líneas de lápiz ahora se pueden dibujar con texturas. Se aplica una textura de línea de lápiz con respecto a la anchura y dirección de las líneas de lápiz. Por ejemplo, si dibuja una espiral con una textura de guion, los guiones seguirán las curvas de la espiral, y si dibuja una línea más gruesa con la misma textura, los guiones serán más largos y gruesos. Las texturas de lápiz también se pueden aplicar a las herramientas Line (Línea) También puede importar sus propias texturas. Seleccione la línea de lápiz y, en las propiedades de la herramienta, asigne una nueva textura. |
Modos de corte de líneas individuales y varias líneas |
La herramienta Cutter (Cuchilla)
|
Opciones para dibujar curvas con la herramienta Line (Línea) |
Nuevas opciones en las propiedades de la herramienta Line (Línea)
|
Auto Fill (Rellenar de manera automática) con Brush (Pincel) | Nueva opción Auto Fill (Rellenar de manera automática) |
Mejoras en la herramienta Select (Seleccionar) |
|
Mejoras en la herramienta Centerline Editor (Editor de línea central) |
Se han agregado mejoras para editar pinceladas con la herramienta Centerline Editor (Editor de línea central)
|
Conservar la selección al deshacer o rehacer | Las herramientas Contour Editor (Editor de contorno) |
Ajuste del tamaño del borrador | Ahora se puede ajustar el tamaño del borrador manteniendo pulsado o, o usando los atajos de teclado [ y ] cuando se utiliza el borrador del extremo del lápiz Wacom. |
Capas de dibujo
Característica | Descripción |
---|---|
Barra de desplazamiento de la lista de capas | La lista de capas que aparece en la vista de escena, la vista de cámara y en los paneles de la vista de miniatura, ahora tiene una barra de desplazamiento para moverse y desplazarse rápidamente por la lista de capas. |
Cambio entre estados de capa |
Ahora puede alternar entre los distintos estados (visibilidad, bloqueo, modo de fondo) de varias capas manteniendo pulsada la tecla Alt al hacer clic en los iconos Show/Hide (Mostrar/ocultar) Al mantener pulsada la tecla Alt y hacer clic en el icono Show/Hide (Mostrar/ocultar) de una capa, se ocultarán las demás capas del panel y solo se mostrará la capa en la que hizo clic. Si la capa en la que hizo clic es la única capa visible, se habilitarán todas las capas del panel al mantener pulsada la tecla Alt. |
Colocación de capas en grupos | Las capas ahora se pueden colocar en grupos contraídos. Una vez colocada, la capa se situará en la parte superior del grupo. |
Opacidad de capa animada | El valor de opacidad de las capas ahora se puede animar con el tiempo. Para animar la opacidad de una capa, en la vista de escena o de cámara, seleccione la capa en el panel de capas y haga clic en el botón |
Desenfoque de capas |
Ahora se puede obtener una vista previa de los efectos de desenfoque antes de aplicarlos mediante el nuevo botón Preview (Vista previa) de los cuadros de diálogo Blur (Desenfoque). Todos los efectos de desenfoque (Blur [Desenfoque], Radial Zoom Blur [Desenfoque de zoom radial] y Directional Blur [Desenfoque direccional]) ahora se pueden aplicar a las capas vectoriales sin tener que convertirlos de antemano. Las capas vectoriales se convertirán automáticamente cuando se aplique el efecto. Ahora se muestra una señal visual en las vistas de escena y de cámara para mostrar la posición del punto de enfoque utilizado para la opción Radial Zoom Blur (Desenfoque de zoom radial). |
Vista de modelo
Característica | Descripción |
---|---|
Vista de modelo | La vista de modelo ya está disponible en Storyboard Pro para mostrar dibujos de referencia. Los dibujos se pueden mostrar en esta vista arrastrando y soltando capas de dibujo en la ventana de la vista de modelo. |
Vistas de escena y de cámara
Característica | Descripción |
---|---|
Opciones de papel cebolla |
Las siguientes opciones ya están disponibles para una mejor visualización de papel cebolla
|
Cuadrícula de proporciones | Ahora se puede mostrar la nueva opción Proportion Grid (Cuadrícula de proporciones) |
Botón para mostrar la cuadrícula de dibujo | El botón Show/Hide Grid (Mostrar/ocultar cuadrícula) |
Cuadrícula de 16x12 campos | La nueva opción 16x12 Field Grid (Cuadrícula de 16x12 campos) |
Reproducción
Característica | Descripción |
---|---|
Reproducción en caché |
Storyboard Pro ahora puede renderizar fotogramas previamente usando OpenGL y guardarlos en caché. Esta reproducción en caché se puede utilizar para reproducir de forma fiable a la velocidad de cuadro del proyecto, sin pausar ni saltar. Una reproducción en caché se puede ver desde la vista de reproducción en Storyboard Pro o en un monitor de referencia a través de un dispositivo de reproducción Blackmagic Design. La reproducción en caché se puede activar en Preferences (Preferencias) > pestaña Playback (Reproducción), en las opciones Playback Mode (Modo de reproducción):
|
Compatibilidad de dispositivos de reproducción Blackmagic Design | Storyboard Pro ahora es compatible con el uso de dispositivos de reproducción Blackmagic Design cuando se utiliza la reproducción en caché. Si un dispositivo de reproducción Blackmagic Design está conectado al ordenador, estará disponible en Preferences (Preferencias) > pestaña Playback (Reproducción) > menú desplegable Playback Mode options (Opciones del modo de reproducción). |
Dispositivo de salida de audio |
Storyboard Pro ahora es compatible con el uso de dispositivos Blackmagic Design para la salida de audio. Si un dispositivo Blackmagic Design está conectado al ordenador, estará disponible en Preferences (Preferencias) > pestaña Playback (Reproducción) > menú desplegable Audio Output Device options (Opciones del dispositivo de salida de audio). |
Intervalo de reproducción |
Ahora puede definir el intervalo de reproducción en el menú superior, seleccionando Play (Reproducir) > Playback Range (Intervalo de reproducción) y una de las siguientes opciones:
Cuando se selecciona la opción Working Range (Intervalo de trabajo), los fotogramas de inicio y de detención del intervalo de trabajo se muestran como triángulos negros ajustables en la regla de la vista de línea de tiempo y la selección de intervalo se indica en gris oscuro. Una forma de redefinir rápidamente el intervalo es mover el cabezal de reproducción rojo en la vista de línea de tiempo y establecer los fotogramas de inicio y de detención, o seleccionar un intervalo de paneles y establecerlos como el intervalo. Se puede configurar en el menú superior, seleccionando Play (Reproducir) > Playback Range (Intervalo de reproducción) y una de las siguientes opciones:
Todas las opciones de intervalo de reproducción también están disponibles haciendo clic con el botón secundario en la regla de la vista de línea de tiempo. |
Efectos de audio
Característica | Descripción |
---|---|
Vista de pila de efectos |
Ahora se pueden agregar efectos de audio a clips de audio mediante la nueva vista de pila de efectos (Windows > Effect Stack [Pila de efectos]). Los siguientes efectos se pueden agregar y gestionar en esta vista:
Para agregar un efecto a un clip de audio, seleccione el clip en la vista de línea de tiempo y, a continuación, en la parte inferior derecha de la vista de pila de efectos, haga clic en el botón Add Effect (Agregar efecto) |
Velocidad/duración de audio |
Ahora puede cambiar la velocidad y la duración de los clips de audio mediante el nuevo cuadro de diálogo Speed/Duration (Velocidad/duración) (al que se accede haciendo clic con el botón secundario en un clip de audio). Se encuentran disponibles las siguientes opciones:
|
Línea de tiempo
Característica | Descripción |
---|---|
Creación de clips vacíos en pistas de vídeo |
Ahora se pueden crear clips en pistas de vídeo que contienen varias capas de dibujo. Para ello, coloque el cabezal de reproducción rojo en la ubicación deseada en la vista de línea de tiempo y, a continuación, haga clic con el botón secundario en la pista de vídeo deseada y, en el menú, seleccione New Empty Clip (Nuevo clip vacío). Seleccione el nuevo clip para mostrar sus capas en la vista de escena o de cámara. Puede agregar más capas a la pila de capas del clip o dibujar y crear trabajos en estas capas. |
Creación de un clip a partir de un panel de dibujo |
Ahora se puede crear un clip arrastrando un panel desde la pista del storyboard a una pista de vídeo. Se crea una copia independiente de todas las capas de ese panel, ahora alojadas en un clip. También se puede hacer lo contrario, un clip se puede arrastrar desde una pista de vídeo a la pista del storyboard para crear un panel. Esto funciona siempre y cuando el clip no contenga un archivo de película. |
Colores de clip de imagen y de película | Los clips de imagen y los clips de película de las pistas de vídeo ahora tienen sus propios colores distintivos en la vista de línea de tiempo. Los colores predeterminados se pueden cambiar en Preferences (Preferencias) > pestaña Colours (Colores). |
Marcadores de ondas |
Está disponible la nueva opción Ripple Markers (Marcadores de ondas) en la vista de línea de tiempo cuando se editan paneles. Esta opción se puede activar o desactivar desde Storyboard > menú Markers (Marcadores) y en el menú contextual que aparece al hacer clic con el botón secundario en la regla de la vista de línea de tiempo. Cuando está activada, las operaciones que hacen que cambie la duración general del proyecto cambiarán y ondularán los marcadores para seguir los paneles. La eliminación de un panel ondula los marcadores de la línea de tiempo desde el punto del panel eliminado. Los marcadores colocados antes o en el intervalo de código de tiempo del panel eliminado permanecerán en su código de tiempo actual. |
Mejoras en los marcadores de línea de tiempo |
Para ayudar a mantener un color coherente en los marcadores, ahora se encuentra disponible una lista de colores predefinidos al editar las propiedades de un marcador de línea de tiempo. Aún se puede asignar un color personalizado mediante la opción Custom (Personalizado) en la parte inferior de la lista de colores. Asimismo, los marcadores ahora disponen de un campo Name (Nombre) además del campo Note (Nota). |
Vincular clips con el panel | Un nuevo comando en la vista de línea de tiempo ahora le permite vincular clips de audio y vídeo a un panel específico. Cuando está vinculado a un panel, un clip seguirá su panel vinculado en lugar de seguir el panel que se encuentra en el primer fotograma del clip, lo que permite sincronizar el audio con cualquier panel. |
Conformación
Característica | Descripción |
---|---|
Conformación de pistas de vídeo |
La información de la pista de vídeo ahora se puede exportar en un archivo XML o AAF al exportar a través del comando File (Archivo) > Conformation (Conformación) > Export Project (Exportar proyecto) marcando la nueva opción Export video tracks (Exportar pistas de vídeo) en la pestaña Options (Opciones) del cuadro de diálogo Export Project (Exportar proyecto). Cuando esté activado, el contenido de las pistas de vídeo se incluirá en el archivo XML o AAF generado y el primer fotograma de cada clip de estas pistas se renderizará como una imagen plana. |
Exportación de paneles como archivos de película |
Los paneles ahora se pueden exportar en un archivo XML o AAF al exportar a través del comando File (Archivo) > Conformation (Conformación) > Export Project (Exportar proyecto) marcando la nueva opción Export panels as movies on additional track (Exportar paneles como películas en pista adicional) en la pestaña Options (Opciones) del cuadro de diálogo Export Project (Exportar proyecto). Todos los paneles de un proyecto se pueden renderizar como películas o solo paneles que tienen movimiento de cámara o capa seleccionando también la opción Only panels with motion (Solo paneles con movimiento). |
Exportación e integración de pipeline
Característica | Descripción |
---|---|
Compatibilidad con códecs QuickTime adicionales en macOS |
En macOS, ya hay códecs adicionales disponibles al exportar películas de QuickTime. La lista de códecs disponibles depende de la versión de macOS que se utilice. Los siguientes ya están disponibles en Catalina:
|
Películas QuickTime a plena profundidad de color | El renderizado a QuickTime en macOS ahora admite la profundidad de bits completa de los códecs. ProRes 4444 admite hasta 12 bits para los canales RGB y ProRes 422 admite hasta 10 bits por canal. |
Exportación de mapas de bits con resolución personalizada | Se han agregado nuevas opciones a la lista de resolución en el cuadro de diálogo Export to Bitmap (Exportar a mapa de bits) que permite exportar al doble de la resolución del proyecto o mediante una resolución personalizada, sin tener que cambiar la resolución del proyecto. |
Películas con fondo transparente |
Ya se encuentra disponible la nueva opción Transparent Background (Fondo transparente) al exportar películas mediante un códec que admite el canal alfa. En macOS, esta opción se atenúa si el códec QuickTime seleccionado no admite un canal alfa. En Windows, las opciones no se pueden atenuar automáticamente. Se debe seleccionar un códec compatible con un canal alfa con la profundidad establecida en Millions of Colors+ (Millones de colores+). Esta opción está disponible en las exportaciones de películas y EDL/AAF/XML. |
Exportación de mapas de bits con fondo transparente | La opción Transparent Background (Fondo transparente) ahora funciona con formatos de imagen TGA y PNG cuando se utiliza el comando Export (Exportar) > Bitmap (Mapa de bits). En versiones anteriores, esta opción solo estaba disponible al exportar a archivos PSD. |
Gestión del espacio de color |
Storyboard Pro ahora incluye la librería OpenColorIO para gestionar y convertir colores para garantizar colores coherentes en todo el pipeline.
|
Importación de pistas de audio desde un XML AAF o FCP |
Ya hay disponible un nuevo cuadro de diálogo para importar pistas de audio desde un archivo XML o AAF en Storyboard Pro. El cuadro de diálogo se puede abrir mediante el comando File (Archivo) > Import (Importar) > Audio Tracks (Pistas de audio) y tiene las siguientes opciones:
|
Importación de archivos multimedia a través de Media Foundation | La importación de archivos de audio y películas en Windows ahora se realiza a través de Microsoft Media Foundation. Solo los archivos de audio y de vídeo compatibles con Microsoft Media Foundation se pueden importar en Storyboard Pro. Consulte la lista de formatos compatibles aquí: https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/medfound/supported-media-formats-in-media-foundation. |
Exportación a Harmony | El contenido de las pistas de vídeo ahora se puede exportar como capas en Harmony al exportar a Harmony mediante el tipo de exportación Original Scene (Escena original). |
Exportación de PDF
Característica | Descripción |
---|---|
Alineación de fotograma de cámara más a la izquierda |
Ya está disponible la opción Align Left Most Camera Frame (Alinear fotograma de cámara más a la izquierda) en la pestaña Panels (Paneles) del cuadro de diálogo PDF Profile (Perfil PDF). Cuando un panel de storyboard contiene un movimiento de cámara, al seleccionar esta opción se alineará el fotograma de cámara más a la izquierda con los fotogramas del panel en el PDF exportado. El trabajo y el movimiento de la cámara se extenderán sobre las columnas de leyendas y en las otras filas dependiendo del rango de movimiento de la cámara. Esta nueva opción de alineación funciona mejor cuando se utilizan las opciones en uno de los tres perfiles PDF japoneses. |
Compatibilidad de fuente Unicode |
La exportación de PDF ahora utiliza Qt para ser más compatible con los idiomas con caracteres especiales. Todas las fuentes instaladas en el sistema ahora se pueden utilizar para exportar leyendas. Tenga en cuenta que la protección con contraseña no está disponible con la librería Qt. Será necesario utilizar una herramienta externa si el PDF se desea proteger con contraseña. |
Editor de funciones
Característica | Descripción |
---|---|
Edición de curvas Bézier | Ahora las funciones de velocidad para el movimiento de cámara y de capa son curvas Bézier. Proporcionan una mejor editabilidad en Function Editor (Editor de funciones) que las curvas de aceleración anteriores. |
Ajuste de aceleración independiente | Las curvas de función de cámara Rotation (Rotación) y Focal Length (Longitud de enfoque) ya no están basadas en la velocidad. Ahora utilizan curvas Bézier que se pueden editar independientemente de la función de velocidad para ajustar la aceleración y desaceleración. |
Comandos
Característica | Descripción |
---|---|
Método para enumerar los nombres de vistas |
Se ha agregado la nueva función view.viewList(), que devuelve todas las vistas actuales en Storyboard. También se puede acceder a ella mediante un parámetro, un tipo de vista, para devolver solo las vistas de ese tipo. Comandos de ejemplo: var list = view.viewList(); o var list = view.viewList("Camera View"); |
Otras mejoras
-
Ya se encuentra disponible la opción Easy Drag (Arrastrar fácil)
en las propiedades de la herramienta Transform (Transformar). Cuando esté activada, puede mover la selección haciendo clic en cualquier lugar dentro de su cuadro delimitador. Cuando Easy Drag (Arrastrar fácil) esté desactivado, debe hacer clic directamente en el trabajo seleccionado para poder moverlo.
-
Ya se pueden utilizar las opciones Snap and Align (Ajustar y alinear) y Snap to Alignment Guides (Ajustar a guías de alineación)
con capas de mapa de bits y las herramientas de dibujo.
-
La lista de fuentes que aparece en las propiedades de la herramienta Text (Texto)
ahora se filtrará mientras escribe el nombre de la fuente que está buscando.
-
Los accesos directos asignados a comandos y herramientas ahora se muestran en la información sobre herramientas que aparece al pasar el ratón por encima de un botón.
Se han resuelto problemas
En esta versión de Storyboard Pro se han resuelto los siguientes problemas:
-
El formato de película siempre se restablece a la opción superior de la lista desplegable después de volver a abrir el cuadro de diálogo Export to EDL/AAF/XML (Exportar a EDL/AAF/XML). SB-3301
-
La transparencia de capa no se renderiza correctamente en las vistas de escena y de cámara. SB-3224
-
Al exportar un proyecto para conformación y si la opción Always nest layers (Siempre anidar capas) está desactivada, las imágenes exportadas están en blanco. SB-3082
-
Los clips de audio desaparecen de la vista de línea de tiempo después de dividirse, antes de un comando Copy and Paste (Copiar y pegar) seguido de un comando Undo (Deshacer). SB-2583
-
Creación de comandos: SelectionManager::setLayerSelection no se actualiza al cambiar de panel. SB-2094
-
El nombre de la banda sonora es distinto cada vez que se exporta un proyecto a Toon Boom. SB-1537
-
Captions (Leyendas) > Format Captions (Dar formato a leyendas) > Clear Formatting (Borrar formato) no borra todo el formato de texto. SB-3234
-
El códec seleccionado anteriormente en Movie Options (Opciones de película) no se conserva después de elegir otro formato de película para la exportación. SB-3300
-
Los clips de audio desaparecen de las pistas de audio sincronizadas cuando se utiliza el comando Split Panel at Current Frame (Dividir panel en fotograma actual) antes de un hueco. SB-3349
-
Al renderizar un modelo 3D a 2D, no se obtiene el mismo resultado que al mostrar el modelo en una escena 3D con la misma longitud de enfoque. SB-3558
-
Al cambiar el códec en QuickTime Video Config for Export (Config de vídeo de QuickTime para su exportación) > EDL AAF XML, no se crea una película en el códec seleccionado en Windows. SB-3542
-
ExportManager.setSplitTimeCountMode y setSplitTimeCountSplit tienen los parámetros invertidos. SB-3592
-
El cursor del ratón se adhiere a la selección marcada y la rellena de negro después de hacer clic con el botón secundario en el menú contextual de pista de vídeo o de audio. SB-3360
-
Se escribe lentamente en los campos de leyenda de Storyboard cuando hay mucho texto. SB-3780
-
El nuevo proyecto del borrador final se bloquea al incluir transiciones cuando la opción Preserve project length when adding transition (Conservar longitud del proyecto al agregar transiciones) no está activada. SB-3352
-
El nombre sugerido cuando se utiliza el comando Save As (Guardar como) cuando se trabaja en un proyecto en formato SBPZ es el nombre de carpeta interno en lugar del nombre del archivo SBP. SB-3556
-
Los trazos verticales superpuestos no se muestran correctamente al reducir la opacidad de una capa. SB-3224
-
Las instantáneas creadas en el último fotograma de los paneles no se pueden editar, eliminar ni mover. SB-3537